Translation of "which suggest" in Italian


How to use "which suggest" in sentences:

This ship has encountered several incidents, which suggest a potential alliance between the two.
Quest'astronave è stata coinvolta in troppi episodi compromettenti per non sospettare un'alleanza tre le due potenze.
Forensic data is inconclusive, but I believe the explanation lies in hospital records from Karin 's childhood, which suggest she herself was a victim of abuse.
La perizia legale è farraginosa, ma la spiegazione sta nelle cartelle cliniche della piccola Karin, da cui risulta che lei stessa fu vittima di molestie.
The lacquer holds tarantula hairs, your mystery spores and particulates which suggest heavy traffic.
Le lacche hanno trattenuto peli di tarantola, le tue spore misteriose e particolati che suggeriscono molto traffico.
There were radiate fracture ranging out of the wound which suggest the tip of the blade was blunt.
C'erano delle fratture radiali intorno alla ferita, il che suggerisce che la punta della lama era smussata.
When they first brought him in, I noticed some cranial anomalies which suggest the boy had some form of mental impairment.
Quando l'hanno portato dentro la prima volta, ho notato qualche anomalia cranica che suggerisce che il ragazzo aveva qualche problema mentale.
The site's been pretty badly trampled down, but it appears that we got two separate sets of prints arriving from two different directions, which suggest that Luke and his killer didn't come out here together to Duke it out.
L'area e' stata calpestata parecchio, pero'... sembra ci siano due serie di impronte, provenienti da due direzioni diverse. Il che suggerisce che... Luke e l'assassino non sono arrivati qui insieme per fare a botte.
On the tree where Damian was found, I noticed some marks, and underneath it, some wood shavings, which suggest the rope wasn't just swinging, that it was being pulled.
Sull'albero sul quale e' stato trovato Damian, ho notato dei segni e sotto c'erano dei trucioli di legno, il che suggerisce che la corda non stava solo oscillando ma qualcuno la stava tirando.
These are crushing fractures which suggest the victim fell backward onto his elbows.
Sono fratture da impatto, indicano che la vittima è caduta all'indietro, sui gomiti.
Be on the lookout for any reviews which suggest that the software may be some sort of scam.
Fai attenzione a eventuali recensioni che suggeriscono che il software potrebbe essere una sorta di truffa.
Images which suggest or show nudity, sexual, and/or pornographic acts or violence are not permitted on LOVOO.
I video che suggeriscono o mostrano scene di nudità, atti sessuali e / o pornografici e violenze non sono consentiti in LOVOO Live.
He'd had some discipline problems recently, which suggest he might've been trying to prove that he was more Martian than Earther.
Ultimamente ha avuto dei problemi di disciplina il che fa pensare che volesse dar prova di essere più Marziano che Terrestre.
He's brutally violent, yet he engaged in these burial rituals which suggest remorse.
E' brutalmente violento, eppure performa questi riti di sepoltura che suggeriscono provi un certo rimorso.
They had certain refinements of style, which suggest a more modern approach.
Avevano alcune rifiniture stilistiche che suggeriscono... un approccio piu' moderno.
There are studies which suggest that some patients considered vegetative can hear what is being said to them.
Ci sono studi che suggeriscono che alcuni pazienti in stato vegetativo possano sentire cio' che viene detto loro.
There are also contusions on the back of her hand, which suggest that her arms were limp at the time of the accident.
Ci sono anche contusioni sul palmo della mano che suggeriscono che le sue braccia fossero molli al momento dell'incidente.
There are plenty of resources available online which suggest the ideal distance between lights and plants for each phase of growth and each type of light.
Su internet potete trovare diverse informazioni sulle migliori distanze tra luci e piante, per ogni fase di crescita e per ogni modello di lampada.
Also are there some evidence which suggest that Vitiligo is caused by a combination of auto-immune, genetic, and environmental factors.
Inoltre ci sono alcune evidenze che suggeriscono che la vitiligine è causata da una combinazione di fattori auto-immune, genetici e ambientali.
Anyway, remains were found on the islands which suggest Homo floresiensis may have mated with early Homo sapiens.
Dicevo, su quelle isole sono stati ritrovati dei resti che sembrano indicare che l'Homo floresiensis potrebbe essersi accoppiato con i primi Homo sapiens.
'Early reports which suggest there could be a number of casualties.
Gli ultimi aggiornamenti suggeriscono che potrebbero esserci vittime.
And you-- darker features, which suggest Southern Italy, which is rare for a spy, but your dialect is actually Romano.
E tu... i lineamenti scuri suggerirebbero Italia meridionale, il che e' raro per una spia, ma il tuo dialetto... in realta' e' romano.
R-alpha-lipoic acid's efficacy and superiority over other forms have been demonstrated in numerous studies which suggest, in particular, that it:
L'efficacia dell'acido R-alfa-lipoico e la relativa superiorità rispetto ad altre forme sono state dimostrate in numerosi studi.
There are even a few links doing the rounds, which suggest that none other than the US Government has patented the virus.
Ci sono anche alcuni collegamenti che fanno il giro, il che suggerisce che nientemeno che il governo degli Stati Uniti ha brevettato il virus.
This revelation is in strong disagreement with currently accepted models of the structure and formation of galaxies, which suggest that gas in such close proximity to galaxies should have temperatures upwards of a million degrees.
E questo è in forte disaccordo con i modelli attualmente accettati della struttura e della formazione delle galassie, che suggeriscono che il gas vicino alle galassie abbia temperature di più di un milione di gradi.
The judgement on the circumstances relative to persons or things which suggest a greater or lesser extension of the territory of a Conference is reserved to the Holy See.
Il giudizio sulle circostanze relative alle persone o alle cose che suggeriscono un'ampiezza maggiore o minore del territorio di una Conferenza, è riservato alla Sede Apostolica.
Some of its customers, however, recently started receiving data breach notifications in their inbox, which suggest that the attack on Fitness Depot was actually pretty serious.
Alcuni dei suoi clienti, tuttavia, hanno recentemente iniziato a ricevere notifiche di violazione dei dati nella loro posta in arrivo, il che suggerisce che l'attacco a Fitness Depot era in realtà piuttosto grave.
There are a few pointers which suggest that the knowledge is being received from an external source as opposed to one’s own imagination.
Esistono alcuni suggerimenti che aiutano a comprendere se la conoscenza ricevuta proviene da una fonte esterna in contrasto con la propria immaginazione.
For a long time was the cause of the death of Tutankhamun, a controversial issue and there were a lot of conspiracy theories which suggest the idea that he did not die, but was killed in the assassination.
Per lungo tempo è stata la causa della morte di Tutankhamon, una questione controversa e ci sono stati un sacco di teorie del complotto che suggeriscono l'idea che egli non è morto, ma è stato ucciso per l'assassinio.
In the case of there being any visible marks which suggest that the goods may be damaged, it is the responsibility of the Addressee to make a note of this on the delivery receipt (whether digital or paper), stating that the merchandise is damaged.
Nel caso in cui il collo abbia segni visibili che facciano sospettare danneggiamenti, è obbligo del Destinatario lasciare una constatazione scritta nel bollettino di consegna (cartaceo o elettronico) dichiarando che la merce è danneggiata.
To try and quantify this we can look toward aromatization studies, which suggest that its rate of estrogen conversion should be roughly half that of testosterone's.
Per cercare di quantificare questo possiamo guardare verso studi di aromatizzazione, che suggeriscono che il tasso di conversione degli estrogeni dovrebbe essere circa la metà di quella del testosterone.
Scarcely, in truth, is a graveyard ever encroached upon, for any purpose, to any great extent, that skeletons are not found in postures which suggest the most fearful of suspicions.
Accade raramente infatti che si scoperchino le tombe di un cimitero senza che vi si trovino scheletri in posizioni tali da suggerire il più spaventoso dei sospetti.
2.5056788921356s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?